Prevod od "svi znali" do Češki


Kako koristiti "svi znali" u rečenicama:

Da li bi svi znali da se pojave stranci ovde.
A nevěděli by všichni, kdyby byly v okolí cizinci?
Sredio sam da budem zaslužan za prekid nereda zato što... su svi znali da... svi su znali da je postalo dosadno.
Snažil jsem se získat podporu, abych ukončil to mlácení, protože každý věděl, že je to podle mě k ničemu.
U selu su svi znali da na Ruzmarinu postoji izvor, a niko ništa nije rekao.
Všichni jsme věděli, že vRomarins je pramen. A nikdo nic neřekl. A proč jsi jim to neřek ty?
Ovde su svi znali za asistentovu naklonost... ka zgodnim mladiæima.
Každý věděl o knihovníkově slabosti pro mladé hezké hochy.
Otvore li vrata, budu li svi znali, Više neæe biti tajna.
Jestli jim řekneš aby ji odemkli, Jestli o ní budou všichni vědět potom už to nebude tajemství.
Morao sam da pocnem da dajem intervjue da bi zasigurno svi znali... da je sa kasinom bilo sve u redu.
Musel jsem začít dávat rozhovory, abych všechny ujistil, že kasino prosperuje.
Nadam se da bismo svi znali zasto.
Já myslím, že tohle se týká všech.
I Dejzi sam rekla u lice što su svi znali i æutali, a ona se sama ubila.
Řekla jsem Daisy, co každý věděl, ale neřekl.
Svi su znali da je pandur, kao što su svi znali da si ti polovina onoga što je on.
To věděl každej, jako to každej ví o tobě a o dalších hajzlech. Jo, vole, jenže on nehlásil nás.
Razmislite. Kad bi svi znali da je ovo samo jedna od hiljada naseljenih planeta, koncentrisali bi se na sliènosti, a ne razlike.
Když bude každý vědět, že tohle je pouze jedna z tisíce obydlených planet, nemyslíte, že se začnou zaměřovat více na své podobnosti namísto rozdílů?
Tako je smešno, pseto, pošto... si ti mislio da je loše što smo svi znali da padaš iz prirodnih nauka.
Je to sranda, protože... ti vadilo, že víme, že propadáš z příroďáku.
Povlaèim natrag, dragi moj komandante, u tvojoj seniorskoj godini Sky High, u vrijeme kad su svi znali da je tehnopat briljantna ali neshvaæena djevojka,
Vrátím tě zpátky, můj drahý Veliteli, do tvých pradávných školních let. Do doby, kdy ještě nikdo technokratku neznal.
Kada bi svi znali Meta kao što ga ja znam, bilo bi veoma teško zadržati te za sebe.
Kdyby tě každý znal jako já, bylo by těžké udržet si tě pro sebe.
Rekla sam im da prièu prenesu dalje svetu, kako bi svi znali za Doktora.
Řekla jsem jim, aby to vyprávěli dál. Aby všichni věděli o Doktorovi.
Oèigledno su svi znali šta se stvarno dešava osim mene.
Očividně všichni věděli, co se doopravdy děje, kromě mě.
Verujem da smo svi znali da æe nam se jednom vratiti.
Všichni jsme, myslím, věděli, že se k nám nakonec vrátíš.
Svi govore koliko su svi znali.
Lidi se ptají, kolik se toho vědělo.
Vidi, kad bi svi znali da sam ja bio Jim, ne bismo morali da se venæamo opet, zar ne?
Podívej, kdyby všichni věděli, že jsem Jim, tak bychom se nemuseli brát, že jo?
Ako su svi znali, zašto niko nije istupio s tim?
Když to všichni věděli, tak proč někdo něco neřekl?
U porodici su svi znali da postoji neko veliko, mitsko blago.
Všichni z rodiny věděli o velkém, tajemném pokladu.
Svakako, ako su svi znali da je nevin...
Když každý věděl, - že je nevinný....
Bilo bi mnogo lakše kada bi svi znali šta ja mogu.
Bylo by prostě mnohem snazší, kdyby každý věděl co dělám.
Kada je "Medena" bila na zidu, bar su svi znali ko je Stovpajp bio.
Když byla Honey na zdi, aspoň všichni věděli, kdo byl starý Stovepipe.
Jutros su svi "znali" da su ljudi na vrhu lanca ishrane.
Dnes ráno všichni věděli, že člověk je na vrcholu potravního řetězce.
Zar ne bi svi znali odgovor na to pitanje?
Copak na tu otázku nezná odpověď každej?
Verovatno smo svi znali da æe se to jednoga dana desiti.
No... asi jsme všichni věděli, že k tomu jednou dojde.
Izgleda da su svi znali za Sarahinu jogu.
Vypadá to, že o jejích hodinách jógy mohl vědět kdokoli.
Niko nije hteo da izlazi sa mnom u èetvrtoj, jer su svi znali da sam Lavonova devojka, a nisam bila.
Ve čtvťáku se mnou nikdo nechtěl chodit, protože všichni věděli, že jsem holka Lavona Hayese. Ale to jsem nebyla, že ne?
Onu koju je imao ovde u Bronson Springsu, za koju su svi znali, ili drugu, tajnu porodicu koju je imao na 3 sata istoèno?
Tu, kterou měl tady v Bronson Springs a o které všichni věděli nebo tu druhou, utajenou, tři hodiny cesty na východ?
Big Pines Timber kažu da ste svi znali.
Big Pines Timber tvrdí, že jste to věděli všichni.
Želim da umru dok ih ceo svet posmatra da bi svi znali ko su i šta su uradili.
Chci, aby zemřeli světu na očích, aby všichni zjistili, kdo jsou zač a co udělali.
Kada je ubio Keri, uzeo je njen tablet i promenio šifru za alarm, koji su svi znali.
Poté, co to udělal, vzal Carriin tablet. a změnil kód alarmu, který všichni kamarádi znali.
Ali ništa od toga objašnjava kako su svi znali detalje ubistva, bez zapravo bio tamo.
Jak by ale znali detaily vraždy, aniž by ji spáchali?
To smo svi znali kad smo poèeli.
Všichni jsme to věděli, když jsme se jí upsali.
To je èinjenica koju su izgleda svi znali osim njenog dragog tate i mene.
Ten fakt zjevně znají všichni kromě jejího drahého tatíka a mě.
A onda, da bi to svi znali, nabio njegovu odseèenu glavu na kolac.
A aby to dal všem jasně najevo, nabodl jeho hlavu na kůl.
Možda su svi znali njegovu tajnu.
Možná oni všichni znali jeho špinavé tajemství.
Kada bi svi znali šta se dešava nastala bi panika.
Kdyby všichni věděli, co se děje, propadnou obavám.
U stvari, kada je margarin izmišljen, nekoliko država u SAD su donele zakon da mora biti obojen u roze da bismo svi znali da je veštački proizvod.
Dokonce, když byl margarín vynalezen, několik států uzákonilo, že musí být obarven na růžovo, abychom všichni věděli, že je to to falešné.
0.44821500778198s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?